biyang di BATANG